Volume VII, 2020
- Communication, Journalism, Education Sciences, Psycology and Sociology
- History, Political Sciences, International Relations
- Language and Discourse
- Literature
- Social Sciences
Volume VI, 2019
- Communication, Journalism, Education Sciences, Psycology and Sociology
- History, Political Sciences, International Relations
- Language and Discourse
- Literature
- Social Sciences
Volume V, 2018
- Communication, Journalism, Education Sciences, Psycology and Sociology
- History, Political Sciences, International Relations
- Language and Discourse
- Literature
- Social Sciences
Volume IV, 2017
- Communication, Public Relations, Education Sciences
- History, Political Sciences, International Relations
- Language and Discourse
- Literature
- Social Sciences
Volume III, 2016
- Communication, Public Relations, Journalism
- History and Cultural Mentalities
- Language and Discourse
- Literature
- Psychology, Education Sciences
- Social Sciences
- Sociology, Political Sciences, International Relations
Volume II, 2015
- Communication, Public Relations, Journalism
- History and Cultural Mentalities
- Language and Discourse
- Literature
- Psychology, Education Sciences
- Social Sciences, Management
- Sociology, Political Sciences, International Relations
Volume I, 2014
- Communication, Public Relations
- Economy and Management
- Education Sciences
- History
- Journalism
- Language and Discourse
- Law
- Literature
- Political Sciences
- Psyhology and Sociology
|
The Proceedings of the International Conference Globalization, Intercultural Dialogue and National Identity
Volume no. 1, 2014
Conference date: 29-30 May 2014
Location: Tîrgu-Mureş, Mureş
Editorial Information:
Globalization and intercultural dialogue : multidisciplinary perspectives / ed.: Iulian Boldea - Tîrgu-Mureş : Arhipelag XXI, 2014 ISBN 978-606-93691-3-5
(C) Arhipelag XXI Press, 2014
Section: Language and Discourse - see volume with all papers
WHAT DO TRANSLATIONS DO?
Alexandru Gafton, Prof., PhD, "Al. Ioan Cuza" University of Iaşi
|
| 13-16 |
FREE RELATIVE CLAUSES WITH QUANTIFICATIONAL READING IN OLD ROMANIAN
Mihaela Gheorghe, Prof., PhD, "Transilvania" University of Braşov
|
| 17-22 |
FRENCH TOWN NAMES IN OLD ROMANIAN WRITINGS: TEODOR CORBEA, DICTIONES LATINAE CUM VALACHICA INTERPRETATIONE
Adrian Chircu, Hab. Dr., "Babeş-Bolyai" University of Cluj-Napoca
|
| 23-32 |
METAPHORS IN THE PRESENT SPECIALIZED DISCOURSE
Inga Druţă, PhD, Researcher, Philology Institute of the Moldavian Academy
|
| 33-39 |
REPRESENTATIONS OF THE ZODIACAL SIGNS IN THE WESTERN AND ROMANIAN ICONOGRAPHY (2)
Antonela Corban, Assoc. Prof., PhD, "Al. Ioan Cuza" University of Iaşi
|
| 40-50 |
REPREZENTĂRI ALE MOTIVELOR ZODIACALE ÎN ICONOGRAFIA OCCIDENTALĂ ŞI ÎN CEA ROMÂNEASCĂ (1)
Antonela Corban, Assoc. Prof., PhD, "Al. Ioan Cuza" University of Iaşi
|
| 51-57 |
SOME CONSIDERATIONS REGARDING THE PHENOMENON OF EUPHEMY
Oxana Chira, Assoc. Prof., PhD, "Alecu Russo" University of Bălţi, Moldova
|
| 58-61 |
GLOBAL PUBLIC SPHERE AND JUSTIFICATION OF THE RELIGIOUS DISCOURSE
Ion Cordoneanu, Prof., PhD, "Dunărea de Jos" University of Galaţi
|
| 62-68 |
REGIONAL TV PROGRAMS IN THE LANGUAGES OF ETHNIC MINORITIES
Lucian Ionică, Assoc. Prof., PhD, University of the West, Timişoara
|
| 69-73 |
BRÂNCUSI – LA PORTE DU BAISER UNE APPROCHE D'HERMÇNEUTIQUE ENDOGÈNE
Matei Stircea-Crăciun, PhD, Francisc Rainer Institute of Anthropology, Romanian Academy
|
| 74-79 |
THE MARKETING TERMINOLOGY (ONOMASTIC ELEMENTS)
Dragoş Vlad Topală, Assoc. Prof., PhD, University of Craiova
|
| 80-83 |
LA DIMENSION DÉMONSTRATIVE ET ILLUSTRATIVE DE L'EXEMPLE RHÉTORIQUE
Steluţa Coculescu, Associate Prof, PhD, Petrol-Gaze University of Ploieşti
|
| 84-96 |
PSYCHOLINGUISTIC AND NEUROLINGUISTIC APPROACHES ON COMMUNICATIONAL DISTORSIONS
Radu Drăgulescu, Assistant Prof., PhD, "Lucian Blaga" University of Sibiu
|
| 97-109 |
SELF AWARENESS – BETWEEN SACRED AND PROFANE
Otilia Sîrbu, Assistant Prof., PhD, "Hyperion" University of Bucharest
|
| 110-113 |
THE BIBLE IN ŞAGUNA'S TRANSLATION
Nicolae Iuga, Assoc. Prof., PhD, "Vasile Goldiş" University of the West, Arad
|
| 114-118 |
SWEDISH PHRASEOLOGY VS ROMANIAN PHRASEOLOGY
Åsa Apelkvist, University of Bucharest
|
| 119-127 |
INTERACTIVE GROUP METHODS IN TEACHING ROMANIAN AS A FOREIGN LANGUAGE
Anca Păunescu, Assist. Prof., PhD, University of Craiova
|
| 128-133 |
A SEMANTIC AND PRAGMATIC APPROACH OF GENDER IDENTITY OF THE WORD "WOMAN" IN OLD ROMANIAN AND ENGLISH IDIOMS
Ana Maria Birtalan, Assistant Prof., PhD, "Titu Maiorescu" University of Bucharest
|
| 134-138 |
THE ACADEMIC WRITING – A PREREQUISITE CONDITION IN THE CULTURAL EVOLUTION OF THE ACADEMIC SOCIETY
Simona Camelia Fer, Assistant Prof., PhD, University of Oradea
|
| 139-146 |
HOW CAN THE GOSPEL OF JESUS CHRIST BE REGARDED IN THE CONTEMPORARY CONTEXT OF GLOBALIZATION
Vasile-Doru Fer, Assistant Prof., PhD, University of Oradea
|
| 147-153 |
THE ROLE OF LANGUAGE IN THE CONSTITUTION OF THE INTERSUBJECTIVE WORLD
Irina Rotaru, PhD, Post-PhD Fellow SOPHRD/159/1.5/133675 Project, Romanian Academy Iaşi Branch
|
| 154-159 |
VIRGIL TĂNASE: HISTORY OF AN ERA, HISTORY OF A LIFETIME
Iulia Barna, Assist. Prof., PhD, "Dunărea de Jos" University of Galaţi
|
| 160-164 |
TEXT AND SUBTEXT IN OCCIDENTAL INTERCULTURAL MATRIX
Regis-Mafteiu Roman, Assoc. Prof., PhD, "Vasile Goldiş" University of the West, Arad
|
| 165-173 |
L'ALTÉRITÉ ET L'ACTIVITÉ DE MÉDIATION
Liviu Călburean, Prof. PhD, "Transilvania" University of Braşov
|
| 174-179 |
A FASHIONABLE LEXICO-SEMANTIC SUBCATEGORY: COFFEE, WITH ITS PAST AND PRESENT "HYPOSTASES"
Cristina Radu-Golea, Assist. Prof., PhD, University of Craiova
|
| 180-184 |
TRANSLATION, LANGUAGE, CULTURE AND TRANSCULTURE
Dana Bădulescu, Assoc. Prof., PhD, "Al. Ioan Cuza" University of Iaşi
|
| 185-194 |
BLASTING SEMANTIC ISOTOPIES IN E-COMMUNICATION
Simona Constantinovici, Associate Prof, PhD, University of the West, Timişoara
|
| 195-199 |
THE DISCOURSE OF GLOBALIZATION IN POLITICS – CREATING INTERCULTURAL DIALOGUE OR REPOSITIONING CULTURAL IDENTITIES?
Ioana Laura Raicu, Assist. Prof., PhD,"Valahia" University of Tîrgovişte
|
| 200-208 |
COGNITIVE METAPHOR IN THE THEORETICAL ECONOMIC DISCOURSE
Corina Dobrotă, Assist. Prof., PhD, "Dunărea de Jos" University of Galaţi
|
| 209-215 |
A SEMANTIC COHERENCE ANALYSIS OF A SHORT STORY
Saleh Ramadan, Assist. Prof., PhD, Al-Zaytoonah Private University of Jordan
|
| 216-222 |
THE LINGUISTIC IMAGE OF LIFE IN THE HUNGARIAN AND ROMANIAN LANGUAGES
Sára MAGYARI, "Partium" Christian University of Oradea
|
| 223-230 |
ÉTUDE DES COLLOCATIONS VERBALES AU TRAVERS LE NOM JOIE
Oana Maria Păstae, Assist. Prof., PhD, "Constantin Brâncuşi" University, Tîrgu-Jiu
|
| 231-238 |
SUBTITLING HUMOUR – A JOURNEY ACROSS CULTURES
Violeta Tănase, PhD Candidate, "Al. Ioan Cuza" University of Iaşi
|
| 239-242 |
CAN UNIVERSITY STUDENTS CORRECTLY GUESS THE MEANINGS OF UNFAMIIIAR WORDS FROM THE CONTEXT?
Saleh Ramadan, Assist. Prof., PhD, Al-Zaytoonah Private University of Jordan
|
| 243-250 |
MARKETING TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES. THE CASE OF LOCAL PUBLIC INSTITUTIONS
Alexandru Praisler, PhD, "Dunărea de Jos" University of Galaţi
|
| 251-256 |
GLOBALISATION, LOCALISATION AND GLOCALISATION IN ROMANIAN COMMERCIAL ONOMASTICS
Alina Bugheşiu, Research Assistant, PhD, Technical University of Cluj-Napoca, North University Centre of Baia Mare
|
| 257-264 |
WHAT DO THE ROMANIAN DICTIONARIES SAY ABOUT 'STRESS' AND 'ACCENT' ?
Alina-Mihaela Pricop, Research Assist., PhD, "Al. Ioan Cuza" University of Iaşi
|
| 265-272 |
CULTURAL IMPERIALISM
Cristina Veronica Andreescu, Assist. Prof., PhD, "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, Bucharest
|
| 273-280 |
THE SYNONYMIC EXPANSION FIELD OF THE VERB A BATE. THE SERIES OF THE MEANING "TO STRIKE"
Cristina Radu-Golea, Assist. Prof., PhD, University of Craiova
|
| 281-287 |
"ITANGLIANO" OR THE LOSS OF NATIONAL IDENTITY OF THE ITALIAN LANGUAGE
Florina Andronache, Assist., PhD, "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, Bucharest
|
| 288-293 |
MOTIVATED SIGNS IN THE DENOMINATION OF MUSICAL INSTRUMENTS
Roxana Vieru, Assist., PhD, "Al. Ioan Cuza" University of Iaşi
|
| 294-300 |
THE PLURALITY OF AUDIENCES AND THE POLYPHONY OF THE BIBLICAL TEXT IN BRUEGGEMANN'S THEOLOGY
Mihai Handaric, Assoc. Prof., PhD, "Aurel Vlaicu" University of Arad
|
| 301-310 |
BUKOVINA OF MEMORY. NARRATIVITY AND CONSTRUCTION OF IDENTITY
Harieta Mareci Sabol, PhD, "Ştefan cel Mare" University of Suceava
|
| 311-318 |
COLLABORATIVE AND TRANSNATIONAL TRANSLATION: MARGENTO
Felix Nicolau, PhD, Technical Constructions University of Bucharest
|
| 319-324 |
CULTURAL MODELS AND CONCEPTUAL METAPHORS IN TRANSLATING IDIOMS
Daniela Lucia Ene, Assist. Prof., PhD, "Gheorghe Asachi" Technical University of Iaşi
|
| 325-329 |
HOW NOT TO MISS AN INTERVIEW ?
Carmen Neamţu, Assoc. Prof., PhD, "Aurel Vlaicu" University of Arad
|
| 330-340 |
GLOBALIZATION AND INTRADUCTIBILITY
Corina Bozedean, Assist. Prof., PhD, "Petru Maior" University of Tîrgu-Mureş
|
| 341-344 |
SOCIOCULTURAL GLOBALIZATION – THE ROLE OF THE WTO
Cristina Veronica Andreescu, Assist. Prof., PhD, "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, Bucharest
|
| 345-353 |
THE PROPORTION OF LOAN TRANSLATION, LOAN AND TRANSLATION IN FORMING THE ROMANIAN IT / COMPUTERS VOCABULARY
Dana Camelia Diaconu, Assist., PhD, "Valahia" University of Tîrgovişte
|
| 354-363 |
STYLISTIC CYCLICITY IN THE ANIMATION THEATRE
Anca Doina Ciobotaru, Assoc. Prof., PhD, Hab., "George Enescu" University of Arts, Iaşi
|
| 364-367 |
ENGLISH, THE GLOBAL LANGUAGE: COMPLEXITY AND DIVERSITY
Violeta Negrea, Prof., PhD, "Dimitrie Cantemir" Christian University
|
| 368-371 |
LES NOMS PROPRES ET L'ORTHODOXIE : RÇFLEXION TRADUCTOLOGIQUE SUR L'EXPRESSION D'UNE « IDENTITÇ NATIONALE »
Felicia Dumas, Prof., PhD, "Al. Ioan Cuza" University of Iaşi
|
| 372-379 |
WONDER VERBS IN CURRENT ROMANIAN LANGUAGE: THE SEMANTIC STRUCTURE OF THE PSYCHOLOGICAL PREDICATE AND ITS IMPLICATIONS ON THE ADJUNCTIAL FRAME
Dana-Luminiţa Teleoacă, PhD, Scientific Researcher III, "Iorgu-Iordan – Al. Rosetti" Institute of Linguistics of the Romanian Academy, Bucharest
|
| 380-391 |
THE LINGUISTIC GLOBALIZATION OF ROMANCE LANGUAGES UNDER THE INFLUENCE OF ENGLISH
Florina Andronache, Assist., PhD, "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, Bucharest
|
| 392-398 |
THE SEMANTIC INTERPRETATION OF THE NOMINAL GROUP BY USING THE GENERATIVE LEXICON
Ionela Guşatu, Assist, PhD, "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, Bucharest
|
| 399-405 |
ON THE NECESSITY OF PRECIOUS TERMS: EUPHEMISMS AND CULTURE SPECIFIC ELEMENTS
Bianca Han, Assist. Prof. PhD, "Petru Maior" University of Tîrgu-Mureş
|
| 406-410 |
THE DYNAMICS OF IDENTITY IN THE CONTEXT OF GLOBALIZATION
Ancuţa Negrea, Assist. Prof., PhD, "Valahia" University of Tîrgovişte
|
| 411-419 |
ETHNO-CULTURAL IDENTITY AND THE POLITICS OF RECOGNITION. SOME PHILOSOPHICAL REMARKS
Daniel Cojanu, Assist. Prof., PhD, "Valahia" University of Tîrgovişte
|
| 420-425 |
DIFFERENTIAL IDENTITIES AND THE DIALOGUE WITH THE PAST IN THE GLOBALIZATION ERA
Adriana-Claudia Cîteia, Assist. Prof., PhD, "Ovidius" University of Constanţa
|
| 426-433 |
CONSIDÉRATIONS SUR LA TRANSPOSITION DU STYLE DANS LA TRADUCTION DU TEXTE POÉTIQUE
Ina Delaunay, Assist. Prof., PhD, University of Piteşti
|
| 434-442 |
THE SEMANTIC INTERPRETATION OF NOMINAL MEDICAL TERMS
Ionela Guşatu, Assist, PhD, "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, Bucharest
|
| 443-448 |
THE SOURCES OF OP ART. PREDECESSORS AND INFLUENCES
Ioana-Iulia Olaru, Assist. Prof., PhD, "G. Enescu" University of Arts, Iaşi
|
| 449-459 |
WILL ROMANIANS COLONIZE BRITAIN?
Andrea Peterlicean, Assist. Prof., PhD, "Petru Maior" University of Tîrgu-Mureş
|
| 460-462 |
ANGLICISMS IN ROMANIAN EXPLANATORY DICTIONARIES
Vlad Preda, Assist. Prof., PhD, University of Craiova
|
| 463-470 |
HOSPITALITY BETWEEN COMMAS AND BORDERS
Alina-Nicoleta V. Vlad, PhD Candidate, University of Bucharest
|
| 471-475 |
DISCURSIVE STRATEGIES IN AUREL PANTEA'S POETRY
Luminiţa Chiorean, Assoc. Prof., PhD, "Petru Maior" University of Tîrgu-Mureş
|
| 476-482 |
THE NATIONAL THEATRE IN CLUJ ON THE ROMANIAN AND (CENTRAL-) EUROPEAN MAP
Mariana Neţ, Prof., PhD, Senior Researcher, "Iorgu-Iordan – Al. Rosetti" Institute of Linguistics of the Romanian Academy, Bucharest
|
| 483-488 |
NARRATIVE IDENTITY, INDIVIDUAL AND COMUNITY
Lorena-Valeria Stuparu, Scientific Researcher III, PhD, Institute for Political Sciences and International Relations of the Romanian Academy
|
| 489-497 |
GENERAL ASPECTS OF ROMANIAN PAINTING IN 1960-1980
Elena Prus, Prof. PhD, Hab, Free International University of Moldova
|
| 498-504 |
CONSTRUCTIONS ELLIPTIQUES DANS LES PROVERBES
Maria Rodica Mihulecea, Assoc. Prof., PhD, "Lucian Blaga" University of Sibiu
|
| 505-511 |
THE ENVIRONMENTAL POLICY TERMINOLOGY IN ROMANIAN
Silvia Pitiriciu, Assoc. Prof., PhD, University of Craiova
|
| 512-516 |
UNADAPTED LEXICAL BORROWINGS IN AN OLD ROMANIAN TEXT
Liliana Soare, Assoc. Prof., PhD, University of Piteşti
|
| 517-525 |
TRADITIONAL SOCIALIZATION IN A. MUNRO'S "BOYS AND GIRLS"
Smaranda Ştefanovici, Assoc. Prof., PhD "Petru Maior" University of Tîrgu-Mureş
|
| 526-530 |
THE INPUT FUNCTION OF THE LANGUAGE
Nelu Vicol, Assoc. Prof., PhD and Angela Gârleanu, MA Student, The Institute for Education Sciences, Chişinău, Moldova
|
| 531-538 |
LANGUAGE AND IDENTITY. LANGUAGE USE IN CONSTRUCTING HYBRID IDENTITIES
Tania Zamfir, PhD Candidate, University of Bucharest
|
| 539-546 |
SPACE PERCEPTION IN ROMANCE MENTALITY: A COMPARATIVE VIEW ON DEMONSTRATIVE PRONOUNS
Lavinia Seiciuc, PhD, "Ştefan cel Mare" University of Suceava
|
| 547-554 |
THE FAIRY TALES WORLD – MESE, MESE, MÓKA – WELT DER MÄRCHEN. NOTES TO A NEW EDITION OF ION VLASIU'S FAIRY-TALES
Mircea Breaz, Assoc. Prof., PhD, "Babeş-Bolyai" University of Cluj-Napoca
|
| 555-563 |
LANGUAGE AND ROMANIAN IDENTITY IN THE PRESS OF THE DIASPORA
Doina Butiurcă, Assoc. Prof., PhD, "Petru Maior" University of Tîrgu-Mureş
|
| 564-569 |
INCURSION INTO THE GASTRONOMY LEXIS
Simona Constantinovici, Associate Prof, PhD, University of the West, Timişoara
|
| 570-578 |
DISCOURSE MARKERS AND THE ARGUMENTATIVE DISCOURSE
Aurelia Nicoleta Pavel (Dicu), PhD Candidate, University of Bucharest
|
| 579-587 |
QUÊTE DE LANGUE(S), QUÊTE D'IDENTITÇ(S) EN TRADUCTION
Muguraş Constantinescu, Prof., PhD, Raluca-Nicoleta Balaţchi, Assist. Prof., PhD, "Ştefan cel Mare" University of Suceava
|
| 588-596 |
DEONTIC MARKS IN THE TEXT OF CRIMINAL PROCEDURE
Alina Gioroceanu, Assist. Prof., PhD, University of Craiova
|
| 597-603 |
TRADITIONAL FOLK AGAINST COMMUNISM. FECIOREASCA FROM RUPEA: A ROMANIAN TRADITIONAL DANCE WHICH HAS SURVIVED COMMUNIST REGIME
Simona Ioana Dragne, PhD Candidate, "Transilvania" University of Braşov
|
| 604-606 |
MONDIALISATION ET INTERCULTURALITE DANS LA LANGUE ROUMAINE DES DROITS DE L'HOMME
Corina Veleanu, PhD, Université Catholique de Lyon
|
| 607-617 |
THE CHALLENGE OF EXCLAMATORY STRUCTURES IN TRANSLATING DRAMATIC DIALOGUE
Ana-Cristina Chirilă (Şerban), PhD Candidate, "Ştefan cel Mare" University of Suceava
|
| 618-628 |
E-WRITING IN ENGLISH FOR DENTAL MEDICINE
Anişoara Pop, Assoc. Prof., PhD, "Dimitrie Cantemir" University of Tîrgu-Mureş
|
| 629-634 |
NATIONAL IDENTITY REFLECTED IN THE MICROTOPONYMY OF THE UPPER VIŞEU VALLEY, MARAMUREŞ
Adelina Emilia Mihali, Assist., PhD, Technical University of Cluj-Napoca, North University Centre of Baia Mare
|
| 635-643 |
NATIONAL IDENTITY: PENDING. CASE-STUDY GERMAN COLLECTIVES
Monica Olivia Grecea, PhD Candidate, "Babeş-Bolyai" University of Cluj-Napoca
|
| 644-648 |
THE POWER OF DISCOURSE – FROM LOVE OF JUSTICE TO ARTICULATIONS OF HATE
Alina Preda, Assist. Prof., PhD, "Babeş-Bolyai" University of Cluj-Napoca
|
| 649-656 |
ION VLASIU'S LITERARY WAYS AND KEYS. THE APHORISTIC WAY AND ITS KEYS OF UNDERSTANDING
Mircea Breaz, Assoc. Prof., PhD, "Babeş-Bolyai" University of Cluj-Napoca
|
| 657-664 |
IS WAR METAPHOR A LINGUISTIC REALITY IN FOOTBALL-RELATED DISCOURSE?
Gigel Preoteasa, PhD Candidate, University of Craiova
|
| 665-673 |
ROMANIAN VERSIONS OF TENNESSEE WILLIAMS' PLAYS: NOTES ON TRANSLATING DIRECTIVE ACTS
Ana-Cristina Chirilă (Şerban), PhD Candidate, "Ştefan cel Mare" University of Suceava
|
| 674-682 |
THE TECHNIQUE THAT IS SPECIFIED FOR SWIMMING, GYMNASTICS AND HANDBALL GAME, HERMENEUTICALLY TRANSPOSED
Ion Popescu-Brădiceni, Assist. Prof., PhD and Camelia Daniela Plăstoi, Assoc. Prof., PhD, "Constantin Brîncuşi" University of Tîrgu-Jiu
|
| 683-690 |
RENDRE LA SAVOUREUSE ROUMANIE EN FRANÆAIS OU TRADUIRE EN FRANÆAIS LE SPECIFIQUE GASTRONOMIQUE ROUMAIN
Iulia Corduş, PhD Candidate, "Ştefan cel Mare" University of Suceava
|
| 691-699 |
SOCIAL, CULTURAL AND IDENTITARY BORDERS: ROMANIAN EMIGRATION AND ITS CINEMATIC REPRESENTATIONS
Gabriela Iuliana Colipcă-Ciobanu, Assoc. Prof., PhD, Ioana Mohor-Ivan, Assoc. Prof., PhD, "Dunărea de Jos" University of Galaţi
|
| 700-709 |
A COMPARATIVE PERSPECTIVE ON THE FRENCH AND ROMANIAN PRISON ENVIRONMENT AS A SOCIO-DISCURSIVE COMMUNITY
Valentina Gabriela Hohotă, PhD Candidate, University of Craiova - Université de Bourgogne
|
| 710-720 |
RACIAL AND ETHNIC IDENTITY IN STAND-UP COMEDY PERFORMANCE
Alina Bogdan, PhD Candidate, "Dunărea de Jos" University of Galaţi
|
| 721-725 |
ISTRO-ROMANIAN WORDS OF ITALIAN ORIGIN DENOTING PROFESSIONS, MILITARY RANKS, PUBLIC OFFICE POSITIONS AND NOBLE TITLES
Ana-Maria Radu-Pop, Assist. Prof., PhD, University of the West, Timişoara
|
| 726-738 |
GLOBALLY RAW: ON RAW FOODISM AND ITS VOCABULARY
Ioana Alexandrescu, Assist. Prof., PhD, University of Oradea
|
| 739-744 |
REFERENTIELS SECURISANTS DANS LE ROMAN MODERNE
Florica Ciodaru Courriol, PhD, Universite "Jean Moulin" Lyon 3, France
|
| 745-753 |
INNOVATING DYNAMICS OF ORPHIC DISCURSIVE TIME
Mioara Mocanu, Assist. Prof., PhD, "Gh. Asachi" Technical University of Iaşi
|
| 754-762 |
TYPE D'ANCRAGE AU NIVEAU TEXTUEL: AU-DELÀ DE LA NARRATIVITÉ "STANDARD" LIÉE AUX TEMPS DU PASSÉ
Diana Costea, Assist. Prof., PhD, "Petroleum-Gas" University of Ploieşti
|
| 763-771 |
REDISCOVERING NATIONAL IDENTITY THROUGH NATIONAL LANGUAGE
Emilia Tomescu, Assist. Prof., PhD, "Lucian Blaga" University of Sibiu
|
| 772-776 |
THE INVARIANCE PRINCIPLE: A PRINCIPLE OF SEMANTIC CREATIVITY?
Elena Faur, Scientific Researcher, PhD, "Sextil Puşcariu" Insitute of Linguistics and Literary History, Cluj-Napoca
|
| 777-789 |
INTERCULTURAL TRANSFER OF SOCIAL IDENTITY VIA TRANSLATION: A CORPUS-BASED STUDY
Mona Arhire, Assist. Prof., PhD, "Transilvania" University of Braşov
|
| 790-796 |
THE ETYMOLOGY OF FAMILY NAMES IN -AC/-EAC (-IAC)/-CEAC (UKR. -AК/-ЯК/-ЧAК) WITH THE UKRAINIANS OF MARAMURES
Ioan Herbil, Assist. Prof., PhD, "Babeş-Bolyai" University of Cluj-Napoca
|
| 797-807 |
THE LINGUISTIC WORLD IMAGE REFLECTED IN PROVERBS
Katalin Balázs, Assist. Prof., PhD, "Babeş-Bolyai" University of Cluj-Napoca
|
| 808-814 |
MANIFESTATIONS OF THE LINGUISTIC INTERFERENCE IN A DIVERGENT UKRAINIAN LANGUAGE FROM ROMANIA
Cristina Silaghi, Assist. Prof., PhD, "Babeş-Bolyai" University of Cluj-Napoca
|
| 815-824 |
THE SEMANTICS OF ROMANIAN PHYTONIMS
Nagy Imola, Assist. Prof., PhD, Sapientia University of Tîrgu-Mureş
|
| 825-833 |
TYPES OF SYNTACTIC GROUPS IN DIMITRIE BOLINTINEANU'S WORKS
Alina Maria Ungureanu (Tisoaică), PhD Candidate, University of Piteşti
|
| 834-843 |
ON THE SUPPLEMENTARY PREDICATIVE
Anamaria Preda, Assist. Prof., PhD, University of Craiova
|
| 844-852 |
THE LINGUISTIC EUROPENIZATION: A NATIONAL OR A COMMUNITARIAN DESIDERATUM?
Cristian Moroianu, Assoc. Prof., PhD, "Iorgu-Iordan – Al. Rosetti" Institute of Linguistics of the Romanian Academy, Bucharest, University of Bucharest
|
| 853-860 |
LEXICAL-SEMANTIC APPROACHES OF MEDICAL TERMS: POLYSEMY, SYNONYMY
Simona Nicoleta Staicu, Assist. Prof., PhD, "Victor Babeş" University of Medicine, Timişoara
|
| 861-867 |
DYNAMIQUE DE L'INTERROGATION EN FRANÆAIS CONTEMPORAIN
Raluca-Nicoleta Balaţchi, "Ştefan cel Mare" University of Suceava
|
| 868-873 |
TRANSLATING N. N. NOSOV INTO ROMANIAN
Sanda Misirianţu, Assist. Prof., PhD, "Babeş-Bolyai" University of Cluj-Napoca
|
| 874-880 |
IULIU ZANNE RESTITUTUS. CRITICAL EDITION PROJECT OF ROMANIAN PROVERBS (VOL. I-X). THEORY, METHOD AND TEXTUAL APPLICATIONS
Petronela Savin, Assist. Prof., PhD, "V. Alecsandri" University of Bacău
|
| 881-887 |
MACBETH IN ROMANIAN. THE CARP TRANSLATION
Daniela Maria Marţole, Assist. Prof., PhD Candidate, "Ştefan cel Mare" University of Suceava
|
| 888-896 |
VĂLEU, VĂLEU, VĂLELEU! TRANSLATORS' PROBLEM-CENTRED STRATEGIES FOR TRANSFERRING INTERJECTIONAL MEANING
Olivia Rusu, Assist., PhD Candidate, "Gh. Asachi" Technical University of Iaşi
|
| 897-903 |
IDIOMS FROM CLASSICAL ENGLISH PROSE904
Ildikñ Gy. Zoltán, Assist, PhD Candidate, "Petru Maior" University of Tîrgu-Mureş
|
| 904-908 |
UNIVERSAL AND NATIONAL TERMINOLOGY IN ARTISTIC GYMNASTICS
Daniela Burlacu, PhD Candidate, "Al. Ioan Cuza" University of Iaşi
|
| 909-913 |
CYRILLIC WRITING TECHNIQUE – MEANS OF PRESERVING NATIONAL AND CONFESSIONAL IDENTITY OF THE ORTHODOX ROMANIANS IN 19TH CENTURY TRANSYLVANIA. APPLICATIONS ON TWO OLD ROMANIAN GRAMMARS
Andreea Drişcu, PhD, "Al. Ioan Cuza" University of Iaşi
|
| 914-918 |
ROMANIAN TRADITIONAL FOOD HERITAGE IN THE CONTEXT OF URBAN DEVELOPMENT
Petronela Savin, Assist. Prof., PhD, "V. Alecsandri" University of Bacău
|
| 919-922 |
THE CONCEPT OF "ARGUMENT" AND ITS SEMANTICS IN THE BIBLICAL TEXT
Raluca Felicia Toma, Assoc. Prof., PhD, "Valahia University" of Tîrgovişte
|
| 923-927 |
THE USE OF PICTORIAL AND MULTIMODAL METAPHORS IN EDITORIAL CARTOONS DEPICTING THE EURO CRISIS
Daniela Dălălău, Assist., PhD Candidate, "Petru Maior" University of Tîrgu-Mureş
|
| 928-937 |
NEG-RAISING
Rodica-Cristina Apostolatu, Assist., PhD., "Dunărea de Jos" University of Galaţi
|
| 938-942 |
NOTES ON RECENT DEVELOPMENTS OF LINGUISTIC PROTOTYPES IN COGNITIVE LINGUISTICS
Silvia Florea, Associate Professor, Hab. Dr., "Lucian Blaga" University of Sibiu
|
| 943-948 |
|